Blog

Lee mis artículos en La Gran Aldea haciendo click aquí

Cómo funcionan las licencias de petróleo y gas 

El 16 de noviembre de 2023, la Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC) emitió la Licencia General (GL) 8M, extendiendo su validez hasta el 16 de mayo de 2024. GL 8 autoriza a Halliburton, Schlumberger Limited, Baker Hughes Holdings LLC y Weatherford International, Public Limited Company a realizar operaciones “normalmente incidentales y necesarias para el… Continue reading Cómo funcionan las licencias de petróleo y gas 

17-11-2023

How oil and gas licenses are working 

On November 16, 2023, the Office of Foreign Assets Control (OFAC) issued General License (GL) 8M, extending its validity until May 16, 2024. GL 8 authorizes Halliburton, Schlumberger Limited, Baker Hughes Holdings LLC, and Weatherford International, Public Limited Company to conduct operations “ordinarily incident and necessary to the limited maintenance of essential operations, contracts, or other… Continue reading How oil and gas licenses are working 

17-11-2023

¿Cómo extendieron la República y PDVSA la prescripción?

Fuente: Reuters Poco después de que publicamos un informe de actualización sobre el plazo de prescripción de seis años (SOL, en inglés) que se aplica a los bonos venezolanos regidos por el Derecho de Nueva York, el 12 de octubre de 2023, el Comité de Acreedores de Venezuela publicó una declaración sobre la “Presentación de Citación con Notificación y… Continue reading ¿Cómo extendieron la República y PDVSA la prescripción?

13-10-2023

How did the Republic and PDVSA extend the statute of limitations?

Source: Reuters Shortly after I published an update report about the six-year statute of limitations (SOL) that applies to Venezuelan bonds governed by New York Law, on October 12, 2023, the Venezuelan Creditor Committee published a statement regarding the “Filing Summons with Notice and Stipulation of Dismissal in New York State Court”. With the limited available information, it is possible… Continue reading How did the Republic and PDVSA extend the statute of limitations?

13-10-2023

¿Quién puede prorrogar el plazo de prescripción de la deuda financiera de Venezuela?

Todavía no se ha solucionado el problema de la prescripción de los derechos de la deuda financiera de la República. La IV legislatura de la Asamblea Nacional debe determinar, con claridad, el marco constitucional aplicable a la extensión del lapso de prescripción. Y los tenedores de bonos deben cerciorarse de que esa solución cumpla con las formalidades del Derecho Público venezolano.

11-10-2023

Who can extend the statute of limitations (SOL) for Venezuelan financial debt?

The statute of limitations problem concerning the financial debt of the Republic has not yet been solved. The IV legislature of the National Assembly must determine the constitutional framework applicable to the extension of the limitations. And bondholders must ensure that this solution complies with the formalities of Venezuelan Public Law.

11-10-2023

China´s secrecy loans and Venezuela: A new strategic relationship?

Source: Reuters On September 13, 2023, President Xi Jinping declared that China and Venezuela would elevate their ties to an “all-weather strategic partnership.” This move, reminiscent of China’s approach with Pakistan, transcends mere economic cooperation, extending into a full-fledged alliance encompassing military coordination. Consequently, this announcement marked a significant upgrade in the China-Venezuela relationship. To grasp the implications… Continue reading China´s secrecy loans and Venezuela: A new strategic relationship?

14-09-2023

Los préstamos secretos de China y Venezuela: ¿una nueva relación estratégica?

Fuente: Reuters El 13 de septiembre de 2023, el presidente Xi Jinping anunció que China y Venezuela elevarían sus lazos a una “asociación estratégica a toda prueba” (“all-weather strategic partnership.”). Este movimiento, evocando la estrategia de China con Pakistán, trasciende la mera cooperación económica para convertirse en una alianza completa que abarca la coordinación militar. Como resultado, este… Continue reading Los préstamos secretos de China y Venezuela: ¿una nueva relación estratégica?

14-09-2023

Non Nova, Sed Nove. La redención del Derecho Administrativo Económico en América Latina 

Fuente: Universidad Externado de Colombia En días pasados la Universidad Externado de Colombia organizó las XXIV Jornadas Internacionales de Derecho Administrativo, dedicadas a reflexionar sobre los balances y desafíos del Derecho Administrativo Económico. Bajo la dirección general del Departamento de Derecho Administrativo -dirigido por el profesor Bernardo Carvajal- las Jornadas fueron una oportunidad única para reflexionar… Continue reading Non Nova, Sed Nove. La redención del Derecho Administrativo Económico en América Latina 

04-09-2023

The Influx of Migrants in Massachusetts: From Emergency to Development Opportunity

Source: AP On August 8, 2023, Massachusetts Governor Maura Healey declared a state of emergency to address Massachusetts’ “overburdened shelter system.” With the increasing influx of migrants over time, the crisis has surpassed the state’s capacity. Hence, the emergency declaration could facilitate federal support for what the Governor considers a national issue. This migration crisis could be transformed into… Continue reading The Influx of Migrants in Massachusetts: From Emergency to Development Opportunity

24-08-2023

Tunisia and the Global Fight Against Constitutional Authoritarian Populism

Source: CSID The democratic backslide we are witnessing in the 21st century is not a result of traditional coups but, mostly, a consequence of an inside-out process. As USAID’s Administrator Samantha Powers said, democracy is under attack.  Within the common trends of this backslide, we can highlight two: (i) the abuses that simulate authoritarian behaviors beneath a veneer of constitutionality… Continue reading Tunisia and the Global Fight Against Constitutional Authoritarian Populism

21-08-2023

Sanctions, De-risking, or overcompliance? How to address the problems of the financial sector regarding Venezuela?

Source: OFAC Venezuela is a targeted state of the U.S. sanction policy -in one of the most restrictive frameworks currently in place. The U.S. Government implemented that policy in 2014 only regarding persons included in the SDN list, but since 2017 has escalated to restrict transactions of the Government of Venezuela. Executive Order 13884, dated… Continue reading Sanctions, De-risking, or overcompliance? How to address the problems of the financial sector regarding Venezuela?

17-08-2023

¿Sanciones, Cumplimiento Excesivo o de-risking? Abordando los Desafíos del Sector Financiero en Venezuela

Fuente: OFAC Venezuela se encuentra atrapada en los estrictos confines de la política de sanciones de los Estados Unidos, como sujeto principal de uno de los marcos más ambiciosos de sanciones. Esta política, inicialmente implementada en 2014 contra individuos en la lista SDN, ha ampliado gradualmente su alcance. Desde 2017, ha abarcado las transacciones del… Continue reading ¿Sanciones, Cumplimiento Excesivo o de-risking? Abordando los Desafíos del Sector Financiero en Venezuela

17-08-2023

El Acuerdo de la Asamblea Nacional que extiende el plazo de prescripción de la deuda venezolana

Fuente: Asamblea Nacional de 2015 Mediante Acuerdo aprobado el 8 de agosto de 2023, la Asamblea Nacional de 2015 decidió extender el plazo de prescripción hasta el 31 de diciembre de 2028, en relación a los bonos de la República. Además, la Resolución sugirió que los entes descentralizados, como PDVSA, adopten una decisión similar. En términos generales, los… Continue reading El Acuerdo de la Asamblea Nacional que extiende el plazo de prescripción de la deuda venezolana

10-08-2023

The Resolution of the National Assembly extending the statute of limitation of the Venezuelan debt 

Source: 2015 National Assembly On a Resolution approved on August 8, 2023, the 2015 National Assembly decided to extend the statute of limitations (SOL) or prescription, until December 31, 2028, regarding the Republic´s bonds. Also, the Resolution suggested that decentralized bodies, such as PDVSA, adopt a similar decision.  In general terms, bonds issued by the Republic and PDVSA… Continue reading The Resolution of the National Assembly extending the statute of limitation of the Venezuelan debt 

10-08-2023

The Intervention of the Venezuelan Red Cross by the Constitutional Chamber: Another Step in Authoritarian-Populist Constitutionalism

Source: CICR * In decision No. 1057, dated August 4, 2023, the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice ordered the intervention of the Venezuelan Red Cross. Tania D’Amelio, who the United States Government sanctioned for her contribution to undermining constitutional democracy in Venezuela, drafted the decision. This decision is another example of the… Continue reading The Intervention of the Venezuelan Red Cross by the Constitutional Chamber: Another Step in Authoritarian-Populist Constitutionalism

07-08-2023

La intervención de la Cruz Roja Venezolana por la Sala Constitucional: otro paso más del constitucionalismo autoritario-populista

Fuente: CICR * En decisión n° 1.057 de 4 de agosto de 2023, la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia acordó la intervención de la Cruz Roja Venezolana.  La decisión se dictó bajo ponencia de Tania D´Amelio, quien está sancionada por el Gobierno de Estados Unidos por su contribución en el socavamiento de la democracia constitucional en Venezuela.  Esta… Continue reading La intervención de la Cruz Roja Venezolana por la Sala Constitucional: otro paso más del constitucionalismo autoritario-populista

05-08-2023

¿Privatizar PDVSA?

Fuente: Libro “La privatización de facto de PDVSA” * En los últimos meses se han formulado diversas opiniones en torno a la privatización de Petróleos de Venezuela, S.A. (PDVSA).  Este incipiente debate no ha estado alejado de la polarización que se aprecia en la opinión pública venezolana, en especial, en un tema tan sensible como el petróleo.  Por… Continue reading ¿Privatizar PDVSA?

01-08-2023

¿Existe un Gobierno reconocido de Venezuela en los Estados Unidos que pueda abordar la crisis de la deuda externa?

Fuente: Expediente. * El 3 de enero de 2023, la Asamblea Nacional de 2015 decidió disolver la figura de presidente encargado. En consecuencia, con base en el artículo 233 de la Constitución, el presidente de la Asamblea Nacional ya no actuaría como presidente encargado, como lo estipula el nuevo Estatuto Democrático. Desde el 23 de enero de… Continue reading ¿Existe un Gobierno reconocido de Venezuela en los Estados Unidos que pueda abordar la crisis de la deuda externa?

07-07-2023

Is there a recognized Government of Venezuela in the U.S. that can address the external debt crisis?

Source: Docket. * On January 3, 2023, the IV legislature of the National Assembly decided to dissolve the Interim Presidency. Consequently, based on Article 233 of the Venezuelan Constitution, the speaker of the National Assembly would no longer serve as the Interim President, as stipulated in the new Democratic Statute. Since January 23, 2019, the U.S. Government… Continue reading Is there a recognized Government of Venezuela in the U.S. that can address the external debt crisis?

07-07-2023

El nuevo paradigma del Proyecto de la Ley Orgánica de Jurisdicción Contencioso-Administrativa en República Dominicana 

Fuente: Museo de las Casas Reales, Santo Domingo. Foto del autor El pasado 21 de junio de 2023 el Senado de República Dominicana aprobó en primera lectura el Proyecto de Ley Orgánica de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, cuyo trámite inició en 2022. Tal y como Eduardo Jorge Prats ha señalado, este Proyecto supone un notable avance en la… Continue reading El nuevo paradigma del Proyecto de la Ley Orgánica de Jurisdicción Contencioso-Administrativa en República Dominicana 

28-06-2023

The Administrative Law before the Global Law: the Case of the Mexican Policies on Genetically Modified Maize 

Source: LA Times The Official Gazette of the  Federation of February 13, 2023, published the Decree issued by the President of Mexico with regulations on biosafety. Among other measures, the Decree promotes policies restricting the import of genetically modified maize (Third and Fourth Articles) to protect the right to healthy food.  From the Administrative Law perspective, the Decree… Continue reading The Administrative Law before the Global Law: the Case of the Mexican Policies on Genetically Modified Maize 

23-06-2023

El Derecho Administrativo frente al Derecho Global: las políticas sobre el maíz genéticamente modificado en México

Fuente: LA Times En el Diario Oficial de la Federación de 13 de febrero de 2023, fue publicado el Decreto dictado por el Presidente de México, con regulaciones en materia de bioseguridad. Entre otras medidas, el Decreto promueve políticas para restringir la importación de maíz genéticamente modificado (Artículos Tercero y Cuarto), como medida para proteger el derecho… Continue reading El Derecho Administrativo frente al Derecho Global: las políticas sobre el maíz genéticamente modificado en México

23-06-2023

La responsabilidad patrimonial de la Administración en Venezuela: el caso de Citgo

¿Podrán desviarse los acreedores que acechan a Citgo? Foto del autor I Uno de los principios cardinales del Derecho Administrativo -estudiado, en especial, por el recordado profesor Henrique Iribarren Monteverde- es que el abuso de poder acarrea consecuencias jurídicas, incluso, en términos de la responsabilidad patrimonial de las Administraciones Públicas[1]. El Derecho Administrativo venezolano ha… Continue reading La responsabilidad patrimonial de la Administración en Venezuela: el caso de Citgo

20-06-2023

El modelo Chevron y la recuperación económica venezolana

El colapso económico venezolano  comenzó a desacelerarse en 2018. Desde 2021, la economía comenzó a crecer a un ritmo modesto. Además, la inflación -transformada en hiperinflación- también disminuyó alrededor de 2021. La mejora económica en Venezuela fue considerada, por muchos, como una señal de un cambio en las políticas económicas hacia un modelo más pragmático y favorable a la inversión… Continue reading El modelo Chevron y la recuperación económica venezolana

19-06-2023

The Chevron model and the Venezuelan economic recovery

The Venezuelan economic collapse started to slow down in 2018. Since 2021, the economy began to grow at a modest pace. Inflation -transformed into hyperinflation- also diminished around 2021. The economic improvement in Venezuela was considered, by many, a signal of a change in the economic policies towards a more pragmatic and private investment-friendly model.   As I analyze in my… Continue reading The Chevron model and the Venezuelan economic recovery

19-06-2023

El referendo de salida en el proyecto de reforma constitucional de Venezuela de 2007: un ejemplo para Chile

Uno de los elementos criticados del proceso constituyente de Chile fue el referendo de salida, esto es, el referendo sobre el texto aprobado por la Convención Constitucional. Como es sabido, el 61,89% de los electores rechazó el proyecto, poniendo fin al proceso iniciado en 2019. Como ha observado Roberto Gargarella, este control popular, reducido solo a… Continue reading El referendo de salida en el proyecto de reforma constitucional de Venezuela de 2007: un ejemplo para Chile

11-06-2023

Constitucionalismo del bien común en Chile

Desde la Constitución de 1917 en México, el Derecho Constitucional Latinoamericano ha ampliado su alcance para garantizar los derechos sociales y económicos. Estos derechos requieren la provisión de bienes y servicios considerados esenciales porque garantizan la dignidad humana. Como resultado, la Constitución establece mandatos que el Gobierno debe cumplir para transformar las condiciones sociales y económicas… Continue reading Constitucionalismo del bien común en Chile

04-06-2023

Common Good Constitutionalism in Chile

Since the 1917 Constitution in Mexico, Latin American Constitutional Law has expanded its scope to ensure social and economic rights. These rights require the provision of goods and services considered essential because they guarantee human dignity. As a result, the Constitution establishes mandates that the Government must fulfill to transform social and economic conditions and ensure… Continue reading Common Good Constitutionalism in Chile

04-06-2023

The death cross and the Self-restraint of the judicial review in Ecuador 

On May 17, 2023, the President of Ecuador signed Executive Decree No. 741, by which he dissolved  the National Assembly, invoking a “serious political crisis and internal commotion.” According to Article 148 of the Constitution, this decision not only dissolved the Assembly but also caused the early termination of the presidential mandate since the National Electoral Council… Continue reading The death cross and the Self-restraint of the judicial review in Ecuador 

21-05-2023

La “muerte cruzada” y la moderación de la justicia constitucional en Ecuador 

El Presidente de Ecuador firmó, el 17 de mayo de 2023, el decreto ejecutivo n° 741, por medio del cual disolvió a la Asamblea Nacional, invocando para ello una “grave crisis política y conmoción interna”. Según el artículo 148 constitucional, esta decisión generó, como consecuencia inmediata -además de la disolución de la Asamblea- la terminación anticipada… Continue reading La “muerte cruzada” y la moderación de la justicia constitucional en Ecuador 

19-05-2023

La Licencia General 42 y la autoridad de la Asamblea Nacional de 2015 para renegociar la deuda externa venezolana.

José Ignacio Hernández G.  Growth Lab, Harvard Kennedy School * Como expliqué en un artículo publicado en el CSIS, uno de los problemas relacionados con la renegociación de la deuda externa venezolana fue la incertidumbre sobre cuál organización política es reconocida como el Gobierno de Venezuela en los Estados Unidos.  Entre el 23 de enero de… Continue reading La Licencia General 42 y la autoridad de la Asamblea Nacional de 2015 para renegociar la deuda externa venezolana.

01-05-2023

Green Growth in Latin America and the Caribbean: The Inter-American Development Bank’s VisionUntitled Copy

Remarks at the David Rockefeller Center for Latin American Studies April 20, 2023 * I am pleased to moderate this panel discussion hosted by the David Rockefeller Center for Latin American Studies and the Growth Lab at Harvard Kennedy School. I want to thank Professors Steve Levitsky and Ricardo Hausmann for supporting this initiative and… Continue reading Green Growth in Latin America and the Caribbean: The Inter-American Development Bank’s VisionUntitled Copy

01-05-2023

Can Maduro´s Government suspend the statute of limitations on Venezuela bonds?

On March 30, 2023, the Finance Ministry of Venezuela and PDVSA announced the suspension of the statute of limitations applicable to the Venezuelan bonds. However, there is a problem: Nicolás Maduro cannot legally represent the Government of Venezuela in the U.S. The bonds issued by the Republic and PDVSA, subject to the New York Law, are ruled by a six-year statute… Continue reading Can Maduro´s Government suspend the statute of limitations on Venezuela bonds?

30-03-2023

¿Puede el Gobierno de Maduro suspender el plazo de prescripción de los bonos de Venezuela?

El 30 de marzo de 2023, el Ministerio de Finanzas y PDVSA anunciaron la suspensión del plazo de prescripción aplicable a los bonos venezolanos. Sin embargo, hay un problema: Nicolás Maduro no puede representar legalmente al Gobierno de Venezuela en los Estados Unidos. Los bonos emitidos por la República y PDVSA, sujetos a la Ley de Nueva York, se rigen por… Continue reading ¿Puede el Gobierno de Maduro suspender el plazo de prescripción de los bonos de Venezuela?

30-03-2023

The end of the interim presidency and the crisis of the Venezuelan external debt

On January 3, 2023, the 2015 National Assembly approved a reform of the Democratic Statute to eliminate the Interim Presidency that, since January 23, 2019, was recognized as the exclusive legal representative of the Government of Venezuela. This change creates doubts about what policy can exert that representation in the U.S., particularly regarding Venezuela’s external debt claims.

07-02-2023

Las tres cohabitaciones

Querer gobernar es tener ganas de ser responsable del llover y del no llover Macedonio Fernández. Cuaderno de todo y nada.  * El secretario de la Organización de Estados Americanos, Luis Almagró, publicó un artículo en el cual reflexionaba sobre la cohabitación política en Venezuela. Al comentar esta propuesta, recordé que desde 2016 se han ensayado, infructuosamente, tres intentos por… Continue reading Las tres cohabitaciones

04-09-2022

¿Qué puede pasar con las sanciones de Estados Unidos sobre PDVSA?

La producción de PDVSA fue destruida por las políticas que afectaron su autonomía, destruyeron derechos de propiedad de sus contratistas y socios, y promovieron su sobreendeudamiento irresponsable para financiar el modelo socialista, y esto pasó antes de 2017. Entonces, no es válido afirmar que el colapso de PDVSA responde a las sanciones. Y aunque es… Continue reading ¿Qué puede pasar con las sanciones de Estados Unidos sobre PDVSA?

07-03-2022

El “impuesto” a las grandes transacciones financieras, ¿se acabó el despertar económico?

Es hora de comprender que la Venezuela de hoy no es la Venezuela de hace diez años, y que para entender este “despertar económico”, vale analizar experiencias comparadas de Estados fallidos y sus medidas predatorias disfrazadas de impuestos. ¿Qué puede pasar en este intento por formalizar la informalidad económica? Este “impuesto” a las grandes transacciones… Continue reading El “impuesto” a las grandes transacciones financieras, ¿se acabó el despertar económico?

04-03-2022

¿Qué está pasando con la deuda pública externa venezolana?

Promesas incumplidas por el régimen de Maduro y el interinato; acreedores; default; litigios; activos externos; y hasta la olvidada deuda interna en bolívares. Un documento detallado con pormenores de lo que es la deuda pública externa en el contexto país. Mientras, “Maduro tiene control sobre la decadente hacienda pública, pero no tiene legitimidad legal para… Continue reading ¿Qué está pasando con la deuda pública externa venezolana?

14-02-2022

¿Puede la economía venezolana crecer sin mecanismos de mercado?

Los economistas han llamado la atención sobre el crecimiento económico que Venezuela podría haber registrado en 2021, poniendo así fin a la caída sistemática del producto interno bruno (PIB). En un país sin fuentes oficiales de información de datos económicos, cualquier estimación es siempre tarea arriesgada. En todo caso, como factores para explicar este crecimiento… Continue reading ¿Puede la economía venezolana crecer sin mecanismos de mercado?

13-01-2022