¿Qué está pasando con la licencia de Chevron? 

Fuente: OFACDesde el anuncio del presidente Trump de poner fin a la Licencia General No. 41 (LG41), han surgido numerosas preguntas legales, principalmente porque la OFAC no ha enmendado la LG41. Sin embargo, las preguntas frecuentes 1218 de la OFAC, del 2 de marzo, han respondido a muchas de esas preguntas.  

Aquí doy algunas explicaciones. 

1. La LG41 se emitió el 26 de noviembre de 2022 por seis meses y es renovable el primer día de cada mes (Sección C). La expresión “primer día de cada mes” podría interpretarse como días calendario en lugar de días hábiles. Bajo esta interpretación, la LG41 se renovó automáticamente el sábado 1 de marzo por seis meses, es decir, hasta el 1 de septiembre. Otra lectura es que el primer día de cada mes se refiere a los días hábiles. Si ese fuera el caso, la LG41 se renovaría automáticamente el 3 de marzo. 
2. Cualquier renovación de la LG41 no contradecirá el anuncio del presidente Trump. Incluso si la licencia se renueva automáticamente, la OFAC tendrá la autoridad para modificarla, por ejemplo, con la licencia LG41A. La nueva licencia puede regular el cese de las operaciones amparadas por la LG41, bajo el plazo original de seis meses o un período más corto. Al igual que ha sucedido con LG44A, también es racional esperar la regulación de un período de cese gradual de operaciones. Tras el anuncio del secretario Rubio, la nueva regulación debería aplicarse a otras licencias otorgadas por la OFAC en la industria del petróleo y el gas.
3. La pregunta frecuente 1218 indica claramente que esta será la estrategia regulatoria implementada por la OFAC. En resumen, estas son las decisiones que tomará la OFAC:

• La LG41 y las licencias asociadas serán revocadas o terminadas, lo que indica que Chevron y otras empresas autorizadas por la OFAC ya no podrán realizar transacciones con PDVSA. 
• La terminación de las licencias incorporará un período de cese gradual, lo que permitirá a las empresas dejar de operar de manera paulatina. Después de este período, deberán cesar  todas sus operaciones a menos que se indique explícitamente lo contrario en la nueva licencia, como la excepción hecha con la LG8 otorgada inicialmente en 2019 para Chevron.